Product Description
Vetiver 岩兰草
帶有土味和些許甜味的獨特厚重香气。
Earthy and slightly sweet with a distinctive thick aroma.
【功效】
鎮静、抗憂鬱、抗痙攣、抗贫血、去除鬰滯、活化皮肤细胞、抗病毒、抗菌、抗真菌、强化免疫力、防蟲
[Effect]
Sedative, antidepressant , anti-spasmodic , anti-anemia , removal of depressive stagnation, activation of skin cells, anti-viral , anti-bacterial , anti-fungal, strengthen the immune system , pest control
【用於何时】
適用於 2 ~ 3 月底，正值季节交替或新学期展开的时候。難以按捺急切的心情或渴望变化的情绪高漲时。岩兰草的香味能舒緩焦慮和緊張，鎮定心靈，让人保持心情開放的狀態。
[For when ]
Suitable for 2 to the end of March , a time when the seasons or the time to start the new semester . Difficult to restrain eagerness or desire to change the mood of the time . Vetiver scent can relieve anxiety and tension, calm the mind , people keep their minds open state.
【心靈療效】
亢奮、神經过敏、憂鬰狀態、失眠、PMS (經前症候群) 、压力引起的症狀、精神的消耗、不安、对某些事物上瘾
[ Heart ]
excitement, nervousness, anxiety depressive state , insomnia , PMS ( premenstrual syndrome ) , symptoms of stress caused by the spirit of consumption, anxiety, addicted to something
【身體療效】
消化不良、神经性胃炎、关節炎、肌肉疼痛、风湿、疲勞、防蟲、免疫力下降
[ Body ]
indigestion , nervous gastritis , arthritis, muscle pain, rheumatism , fatigue , pest control , decreased immunity
【皮膚療效】
面皰、失去弹性和光澤的肌肤、头皮保養、发炎、发癢
[Skin effect ]
acne , loss of elasticity and shiny skin , scalp care , inflammation , itching
注意事项
因为香味强烈，只需少量 ( 以 30ml 的基材而言只要 1~2 滴) 便已足夠。
懷孕初期应避免使用。雖然到了懷孕中期，後期並无此限制，但使用时还是特别注意身体的狀况。嬰幼儿不可使用。
Precautions
Because strong fragrance , only a small amount ( 30ml in the substrate in terms of only 1 to 2 drops ) is sufficient . Early pregnancy should be avoided. Although the mid-pregnancy , post no restriction, but still special attention to the use of physical condition . Infants can not be used.
