Product Description
LAVENDER 薰衣草
带有水果般的酸甜，闻起来清爽舒适的香草味。
With fruits like sweet and sour , smells fresh and comfortable vanilla .
【功效】
镇痛，镇静，助眠，抗忧郁，调整自侓神經，抗痙挛，降血压，抗发炎，伤口癒合，促进结疤，肌肉鬆弛，活化皮肤细胞，抗病毒，抗菌，抗真菌
[Effect]
Analgesic, sedative , sleep aids , antidepressants , since Lu adjust nerves, antispasmodic , hypotensive , anti-inflammatory , wound healing , and promote scarring, muscle relaxation, activation of skin cells, anti-viral , anti-bacterial , anti-fungal
【用於何时】
适用於身体出现疼痛，坐立难安，感到焦躁不己的时候。薰衣草能够发挥安神，舒緩紧张的效果。它的香味可以使身体，心靈，精神保持均衡状态。也是遇到突发状况时，可以应急的精油之一。 原液可少量直接塗抹於皮肤。
[For when ]
Applies to physical pain, restless , anxious not have time to feel . Lavender can play the nerves, relieve tension effect. Its flavor can make the body , mind, spirit to maintain a balanced state. When faced with an emergency situation is one of the essential oils can be emergency . A small amount of liquid can be directly applied to the skin.
【心靈療效】
亢奋，激动，紧张，不安，忧郁状态，自侓神經失调，PMS （经前症候群），更年期，孕期护理，生产，心悸，失眠，体质寒凉，高血压，免疫力下降，慢性疲劳
[ Heart ]
excitement, excitement , nervousness , anxiety , depression status , since Lu nervous system disorders , PMS ( premenstrual syndrome ) , menopause, pregnancy care , manufacturing , palpitations , insomnia, physical cold , high blood pressure , decreased immunity, chronic fatigue
【身體療效】
生理痛， 胃痛，肠绞痛，肌肉痙挛和疼痛，腿部疲劳，预防气喘，铁打損傷，受傷，腰痛，感冒，支气管炎，耳朵发炎，头痛
[ Body ]
physical pain , stomach pain, colic , muscle spasms and pain, leg fatigue , prevent asthma, iron damage , injuries, back pain , colds, bronchitis , ear infections , headaches
【皮膚療效】
手部粗糙，伤口，烫伤，水泡，皮肤炎 ，皮肤真菌病，带状皰疹，痣疮，被虫 咬，发痒，妊娠紋
[Skin effect ]
rough hands , wounds, burns, blisters, dermatitis, fungal skin disease , shingles , moles sores, insect bite , itching, stretch marks
注意事项：
怀孕初期应避免使用。
如果使用浓度太高，可能会变得清醒，无法入睡。
Note:
Early pregnancy should be avoided.
If the concentration is too high , it may become awake , unable to sleep .
