Product Description
Cypress 絲柏
類似松树、渗透性極強的香味。有助情绪的平稳。
Similar pine , permeability strong flavor. Emotional help smooth .
【功效】
鎮静,調整自律神经,强健神经,平衡荷爾蒙分泌,收敛,抗痙攣,去除鬱滯,止咳,收缩血管,抗菌,抗病毒,制汗
[The main role]
Sedation, adjust autonomic nervous system, strong nerves, hormonal balance , astringent, antispasmodic , removal of stagnation , cough , constricts blood vessels , anti-bacterial , anti-viral , made Khan
【用於何时】
当情感已超过理智的分界線,变得極不稳定的时候。聞过絲柏的味道以後, 情绪应該会在不知不觉中平静下来。也很適合用於正值变化发生、必须作出决断的场合。絲柏的香味可以讓人冷静地接受既成的事實,顺其自然。
[For when ]
When the boundaries of reason over emotion , becomes extremely unstable times. Heard of cypress after taste , mood should calm down unconsciously. Is also very suitable for positive change , we must make decisions occasion. Cypress scent that people can calmly accept the fait accompli , let it be.
【心靈療效】
亢奮、忍耐力下降、記憶力或注意力减退、实来的衝擊、驚嚇、失落感、憂鬰狀態、情感上的問题
[Heart]
excitement, endurance loss, memory loss or attention , in fact, to the shock, shock, sense of loss, sorrow depressive state , emotional problems
【身體療效】
更年期、月經痛、月經不顺、月經过多、 PMS (經前症候群)
[Body]
menopause, menstrual pain , menstrual flow , menorrhagia , PMS ( premenstrual syndrome )
【皮膚療效】
護发、制汗、多汗、脸部泛红、面皰、毛孔粗大
[Skin effect ]
hair care, make sweat , sweating , facial redness , pimples , large pores
注意事项
如果以高濃度使用,对皮肤可能会造成刺激。敏感皮肤的人需特别当心。懷孕初期应避免使用。
雖然到了懷孕中期,后期並无此限制,但使用时还是需特别注意身体的狀況。
Precautions
If high concentrations , can cause skin irritation. Sensitive skin needs special care . Early pregnancy should be avoided. Although the mid-pregnancy , post no restriction, but still need to pay special attention to the use of physical condition .